Долгое время историкам были доступны лишь краткие упоминания о великом зиккурате Киша, запечатленные на клейменых кирпичах. Теперь же перед учеными предстал полноценный царский документ, созданный рукой самого Навуходоносора, прославленного строителя Вавилона. Два практически идентичных глиняных цилиндра детально описывают замысел царя по возрождению древнего святилища, возведенного неизвестным предшественником.
Божественный призыв к восстановлению
Текст на цилиндрах звучит подобно священному сказанию: Навуходоносор повествует о полученном свыше вдохновении. Царь утверждает, что боги Забаба и Иштар сами призвали его к действию, видя, как величественный храм ветшает и требует обновления.
Документальное свидетельство масштабных работ
Хотя легенды о строительных подвигах Навуходоносора существовали давно, именно эти артефакты впервые запечатлели реальный размах его деятельности. Они донесли до нас личные слова монарха — его объявление о намерениях и искреннее объяснение, что восстановление велось ради прославления богов.
Таинственная находка и её содержание
Два массивных цилиндра бочкообразной формы, выполненные из обожженной глины, были переданы специалистам. Их обнаружили случайно возле холма, где покоятся руины древнего Киша. Надпись на каждом цилиндре организована в две колонки, разделенные линией. Начинается текст с перечисления царских титулов и религиозных деяний Навуходоносора, затем он переходит к главному: рассказу о зиккурате, построенном одним древним царем, позже восстановленном другим, и, наконец, о своем собственном решении продолжить эту великую традицию во славу богов Киша — Забабы и Иштар.
Великие покровители Киша
Забаба, почитавшийся как бог войны, и его супруга Иштар, богиня любви и войны, были главными божествами города. В Месопотамии божественные пары часто обитали в одном храме. Иштар, к тому же, выступала верховной богиней Урука и пользовалась широким почитанием.
Эхо древней молитвы и загадки прошлого
Царь цитирует историю зиккурата: "…Зиккурат Киша, воздвигнутый в древности одним из царей, чьи стены осели; затем другой царь восстановил поврежденное и укрепил здание. Но время вновь взяло свое: стены разрушились, а ливни размыли кирпичную кладку". Отсутствие имен этих предшественников вызвало оживленный интерес среди исследователей.
Зато Навуходоносор щедро прославляет богов, утверждая, что он "украсил внешний облик зиккурата и сделал его великолепным" в их честь. Текст завершается вдохновенной молитвой: "О Забаба и Иштар, обратите свой взор на это деяние! По вашей высокой воле даруйте мне долгие дни, глубокую старость, победу над врагами и могущество сокрушить моих противников вашим грозным оружием".
Эти древние цилиндры предстают как яркое, живое свидетельство величия и глубокой набожности царей далекого прошлого.
Источник: naked-science.ru
